Original 1857 Constitution of Oregon: Bill of Rights
The following sections were voted on as separate issues in the November 9, 1857 special election that included a vote on the Oregon Constitution. The "Echoes of Oregon" Web exhibit includes an image of a Polk County abstract of votes documenting the election.
Section 34. Slavery or involuntary servitude. There shall be neither slavery, nor involuntary servitude in the State, otherwise than as a punishment for crime, whereof the party shall have been duly convicted. - [Added to Bill of Rights as unnumbered section by vote of the people at time of adoption of the Oregon Constitution in accordance with section 4 of Article XVIII thereof]
Section 35. Free negroes and mulattoes. [Added to Bill of Rights as unnumbered section by vote of the people at time of adoption of the Oregon Constitution in accordance with Section 4 of Article XVIII thereof; Repeal proposed by H.J.R. 8, 1925, and adopted by the people Nov. 2, 1926]